Che l’ambiente marino fosse ostile per tutto cio’ che è metallo già si sapeva, ma che dopo 3 mesi in acqua comparissero le prime avvisaglie di ruggine sul motore questo mi ha stupito no poco. Premetto di essere alquanto pignolo e perfezionista e il mio bel Volvo 2001 cerco di mantenerlo perfetto per garantirmi sicurezza in mare e… visti i costi non potrei mai permettermene uno nuovo. quindi…Dalla prossima settimana spazzola in ottone per grattare, una passata di Rimox crc per convertire la ruggine:
That the marine environment was hostile to everything already knew, but that after 3 months in water appear the first signs of rust on the engine this surprised me not a little. I state to be somewhat picky and perfectionist and my beautiful Volvo 2001 I try to keep it perfect to grant me safety at sea and … given the cost I could never afford a new one. From next week so … i will brush to scrape rust a pass Rimox crc to convert it:
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA](http://www.marieholm26.org/wp-content/uploads/2012/10/00049724A.jpg)
E poi una spruzzata di Verde made by Volvo :
Spray the engine with original Volvo Green paint:
![924](http://www.marieholm26.org/wp-content/uploads/2012/10/924.jpg)
Ecco a voi le foto della “prima ruggine”… :
Here The picture of new rust…:
![IMG_1245](http://www.sea4see.org/wp-content/uploads/2012/10/img_1245.jpg)
![IMG_1243](http://www.marieholm26.org/wp-content/uploads/2012/10/IMG_1243.jpg)
![IMG_1246](http://www.marieholm26.org/wp-content/uploads/2012/10/IMG_1246.jpg)