Arriva l’inverno..!! winter coming..!!

Dreamer dopo la stagione estiva è ritornato alla base. Con un po’ di fantasia ho preparato i supporti per il cagnaro in modo da poter muovermi agilmente dentro il pozzetto e in modo da poter cambiare gli ombrinali evitando che la pioggia mi allaghi la sentina.
Vi lascio un po’ di foto…

Dreamer after the summer season he returned to the base. With a little fantasy I made the supports for the cover so I can move easily inside the cockpit and so I can change the scuppers avoiding me that the rain from flooding the bilge.
I leave you a bit of photos …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nuovi grilli in Dyneema – New Dyneema shackles

Per prima cosa un particolare grazie ad Andrea per la donazione paypal!! Grazie Andrea!!!!

Nell’ attesa che arrivino i pezzi di ricambio del rollafiocco Profurl C290 (rovinati durante il trasporto dal Portogallo.. via camion) mi sono controllato tutto lo strallo di prua . Come al solito quando i lavori vengono fatti da incompetenti i danni sono subito evidenti. Il precedente proprietario per Dreamer è stato un disastro… Il rollafiocco montato corto ha fatto in modo che riavvolgendo il genoa  ruotasse anche lo strallo con conseguente sormonto dei trefoli d’acciaio, da quì …  nuovo strallo piu’ resistente e sistemazione di tutto a regola d’arte, alla fine Dreamer sarà pronta e perfettamente sicura per una navigazione d’altura. In questo periodo mi sto’ addentrando nel Rigging seguendo i consigli del mitico Brion Toss e con pazienza  ho imparato a fare i grilli tessili in Dyneema putili e sicuri. Li utilizzerò come attacchi per le scotte del genoa.

Waiting for the arrival of spare parts of furling system Profurl C290 (damaged along the transport by truck from Portugal ..) I checked all the forestay. As usual when jobs are made by incompetent damages are immediately evident. The previous owner was a pain for Dreamer… furling fitted was too short sure that rewinding the genoa also rotate the forestay resulting in overlap of the strands of steel  … So..new forestay more resistant so at the end Dreamer is ready and perfectly safe for offshore sailing. In this time I learned how to do the  textile shackles made Dyneema strong and safe thanks to one of living legend in rigging:  Brion Toss. I will use them to attack the genoa sheets.

Here you are some photos:
Ecco a Voi alcune foto: